fix(tests): copier users.test.sqlite vers une base jetable pour les tests

Les tests qui démarrent l'app complète (Selenium) écrivent dans la base
users pointée par USERS_DB_PATH (comptes créés, vues sauvegardées...).
Comme ce fichier était le fixture committé lui-même, chaque exécution de
la suite le laissait modifié dans l'arbre de travail — gênant pour les
commits et le nettoyage de worktree.

Même schéma déjà utilisé pour DUCKDB_PATH et DATA_SCHEMA_CACHE dans ce
fichier : le fixture committé est copié vers une base jetable gitignorée
(tests/users.runtime.sqlite) au chargement de conftest.py, et
USERS_DB_PATH pointe sur la copie. tests/users.test.sqlite reste
désormais toujours propre.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -19,6 +19,8 @@ users.sqlite
 *.sqlite-*
 !tests/*.sqlite
 !tests/**/*.sqlite
+# Copie jetable de tests/users.test.sqlite, générée par tests/conftest.py
+tests/users.runtime.sqlite
 
 # LLM plugins
 .superpowers/