fix(backup): nettoyer le fichier temporaire en cas d'erreur dans restore (#89)

Wraps temp file operations in try/except to ensure the temporary database file is always cleaned up, even if an exception occurs during write_snapshot or verify_integrity.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

comptes_utilisateurs.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Contexte
+
+Je souhate ajouter la possibilité pour les utilisateurs de créer un compte utilisateur. Les données des utilisateurs sont stockés dans une base de données sqlite située à la racine du projet. Les seules données demandées sont une adresse email et un mot de passe. Un lien dans le menu supérieur, tout à droite, permet d'accéder à une page qui permet soit de se connecter, soit de créer un compte.
+
+Il s'agit des fondations des comptes utilisateurs, d'autres fonctionnalités viendront s'ajouter.
+
+# Inscription
+
+Données nécessaires :
+
+- adresse email
+- mot de passe
+
+Le mot de passe est hashé en base de données.
+
+# Connexion
+
+- adresse email
+- mot passe
+
+Lien vers une page de réinitialisation du mot de passe.
+
+# Page du compte
+
+Possibilité de changer le mot de passe.
+
+# Configuration
+
+Ces fonctionnalités nécessitent d'envoyer des emails. Les options nécessaire à une connexion à un service SMTP sont fournies sous la forme de variables d'environnement.