Championnat mensuel (fenêtre glissante sur created_at), recharge des
votes le lundi (Europe/Paris) sans report, pas de cap par feature, et
précondition de déploiement gatée sur le nombre de votants.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Colin Maudry