La barre des vues sauvegardées restait masquée pour les non-abonnés via un
style inline display:none — inopérant car .d-inline-flex est
display:inline-flex !important, la barre était donc toujours visible.
La barre reste désormais visible pour tous ; « Sauvegarder la vue » et
« Mes vues » sont grisés et désactivés (disabled) pour les non-abonnés. Le
gating serveur de save_view (prepare_view_to_save) reste inchangé.