b996eb97cc
Décrit la refonte de prepare_dashboard_data pour pousser le filtrage au niveau DuckDB via un nouveau helper dashboard_filters_to_sql, sur le modèle de filter_query_to_sql / _fetch_page_sql.